Poskrbeti moramo, da bo njegovo potovanje zanimivo.
Udovoljiæemo d'Artanjanu i prirediti mu burno putovanje.
Maščevanje zahteva, da bo njegovo trpljenje večno, kot je naše!
Osveta zahteva da njegova bol bude veèna, kao što je naša!
Po TV pravijo, da bo njegovo zajetje dokazalo, da smo žrtve podtikanj Združenih narodov.
Na TV kažu da æe njegovo uhapšenje svetu dokazati da smo žrtve zlodjela Ujedinjenih naroda.
Ni vedel, da bo njegovo odkritje obsodilo mnoge na smrt.
Nije mogao da zna da æe njegovo otkriæe jednog dana osuditi toliko ljudi.
Človek pomisli, da bo njegovo življenje drugačno.
Èovjek pomisli da æe ti život biti drugaèiji.
Rekel bi, da bo njegovo veličanstvo želelo izkazati hvaležnost največjemu angleškemu športniku.
Rekao bih da bi i Njegovo Velièanstvo iskazalo zahvalnost najveæem engleskom sportašu.
... je Grenouille vedel, da bo njegovo življenje vredno natanko toliko, kolikor bo lahko delal.
Grenouille je znao da æe njegov život vredeti taèno onoliko koliko æe i radom i obaviti.
Kolikor mi je znano, sta se Chasom že zbližala; veselilo bi me, če še naprej ostane pod vašim okriljem, da bo njegovo tukajšnje bivanje prijetno.
Kako èujem, ti i Chase ste se veæ vezali i cijenio bih kad bi nastavio da vodiš raèuna o njemu tako da mu boravak ovdje bude ugodan.
Ali res mislite, da bo Njegovo Veličanstvo zapravilo toliko denarja za takšno mesarsko klanje!
Да ли мислите да ће Његово Величанство бити задовољно да потроши мало богатство на овакав хаос!
Saj ste vedeli, da bo Njegovo Veličanstvo opravilo ta nepričakovan obisk, kajne? -Da.
Ви сте знали, наравно, да ће Његово Величанство направити ови изненадну посету, зар не?
Sovražim, da ti moram povedati ravno jaz, ampak govorila sem z medicinsko sestro in povedala mi je, da bo njegovo zdravstveno stanje...
Žao mi je što baš ja moram ovo da ti kažem, ali prièala sam sa bolnièarkom, i rekla mi je da je njegovo stanje...
Nočem uročiti vso ljubezensko zadevo toda ne želim pripraviti Kyla, da bo njegovo srce razsekano, razrezano in nasekljano.
Ne želim da bacim loše vibracije na ljubavnu karmu, Ali, ne želim da postavim Kajla Da mu išèupa, isecka i baci srce
Obljubila sem Kralju Gregorju, da bo njegovo kraljestvo, vedno zaščiteno.
Obeæala sam kralju Gregoru da æe kraljevstvo biti zauvek zaštiæeno.
V prepričanju, da bo njegovo mnenje zmernejše.
Siguran sam da æe on imati odmjereniji pristup kad se radi o kapitalizmu.
Kar pomeni, da bo njegovo zmagoslavje toliko večje.
Što znaèi da æe njegov trijumf biti toliko veæi.
Hočem da bo njegovo trpljenje dolgo in počasno.
Želim da njegove patnje budu duge i polagane!
Ja, gotovo ni vedel, da bo njegovo posmrtno življenje vsebovalo analiziranje tega, kar je, torej skupek kemičnih elementov.
Da, sigurno nije znao da æe u zagrobnom životu biti seciran i analiziran kao prosta masa hemijskih elemenata.
Da bo njegovo srce našlo nekakšen mir.
Како би његово срце пронашло комадић мира.
Prepričan sem, da bo Njegovo Veličanstvo, kmalu prisotno.
Sigurna sam da æe Njegovo Velièanstvo biti ovde uskoro.
David Autor s Tehnološkega inštituta Massachusettsa trdi, da je srednji razred zastarel in da bo njegovo delo v prihodnje avtomatizirano.
Недавно је објављена студија еконимисте Дејвида Аутора, који каже да је средња класа ишчезла и да је замењена аутоматима.
Nočem, da bo njegovo življenje na kocki že od rojstva naprej.
Neæu da mu život visi o koncu èim se rodi.
Tisto česar si jaz želim je, da bo njegovo truplo čim prej pripravljeno za pokop.
Ono što ja želim jest da njegovo tijelo bude otpušteno za pokop što je prije moguæe.
Naznanjamo, da bo njegovo visočanstvo to noč obiskal vsako hišo v tej vasi.
Daje se na znanje da æe njegovo velièanstvo princ veèeras posetiti svaku kuæu u selu.
Ko je Vazquez zavrnil in zagrozil, da bo njegovo skrb izdal sodišču, so stvari postale grde.
Kad je Vaskez odbio i zapretio da æe obavestiti dvor, stvari su krenule po zlu.
Vedel sem, da bo njegovo prvo podjetje uspešno.
Znao sam da æe mu prva kompanija biti uspešna i bila je.
Ne moreš dopustiti, da bo njegovo vmesno dekle.
Ne možeš da dozvoliš da bude "u meðuvremenu" devojaka.
Ne bi vas nadlegoval, če ne bi bil prepričan, da bo njegovo veličanstvo prisluhnilo temu, kar imam za povedati.
Ne bih vas ometao da nisam siguran da æe Vaša velièanstva dati veliku važnost onome što imam da kažem.
Ne vem, kakšne namene imaš z Bruceom, vendar sem prepričan, da bo njegovo življenje mnogo boljše brez tebe.
To ti je za Redžija! Ne znam šta hoæeš od gospodara Brusa ali sam siguran da æe njegov život biti bolji bez tebe.
Paziti moraš nanj in poskrbeti, da bo njegovo delo nekaj doseglo.
Moraš da brineš o njemu i potrudiš se da njegov rad znaèi nešto.
Bistvo vsega je, da medtem, ko ste to počeli, ste slišali glas, ki vam je govoril, da bo njegovo discipliniranje preprečilo ponovitev dejanja, ki ga je zagrešil.
Stvar je u tome da si, dok si to radio, èuo glas koji ti govori da bi ga kažnjavanje spreèilo da ponovi prekršaj, glas koji je zvuèao kao razum.
0.54998803138733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam siguran da dolazi zlatno doba. 